The semi-autobiographical musical tells the story of an aspiring composer rethinking his decision to pursue his musical theater dreams before his thirtieth birthday