Food is one of the only acceptable categories in life where it’s more than okay to play favorites. Here’s some of the best that 2023 had to offer