The parish has dotted its periphery with floor markers to guide devotees expected to flood the area for Sunday’s feast day