Iya Regalario’s take on the Rider-Waite tarot deck tackles inequality in the justice system and police brutality